Перевозка домашних животных в Бразилии: документы, прививки и получение CVI
Путешествие с домашними питомцами (собаками или кошками) в Бразилии или за границу требует строгого соблюдения ветеринарных и санитарных правил. Главным документом, разрешающим вывоз животного за пределы Бразилии, является Международный ветеринарный сертификат (Certificado Veterinário Internacional — CVI). Этот документ выдается инспекторами Vigiagro (подведомственными Министерству сельского хозяйства — MAPA) и подтверждает соответствие животного требованиям страны назначения. Для внутренних перелетов по Бразилии CVI не требуется, но действуют свои обязательные требования к справкам и перевозкам. Этот гайд поможет вам пошагово подготовить питомца к поездке и получить документы без стресса.
Перевозка домашних животных в Бразилии: документы, прививки и получение CVI
Путешествие с домашними питомцами (собаками или кошками) в Бразилии или за границу требует строгого соблюдения ветеринарных и санитарных правил. Главным документом, разрешающим вывоз животного за пределы Бразилии, является Международный ветеринарный сертификат (Certificado Veterinário Internacional — CVI). Этот документ выдается инспекторами Vigiagro (подведомственными Министерству сельского хозяйства — MAPA) и подтверждает соответствие животного требованиям страны назначения. Для внутренних перелетов по Бразилии CVI не требуется, но действуют свои обязательные требования к справкам и перевозкам. Этот гайд поможет вам пошагово подготовить питомца к поездке и получить документы без стресса.
Быстрые факты
ЗАКОН
РИСК
ЛАЙФХАК
ФАКТ
Культурный код
Бразильцы очень любят собак и кошек (особенно мелких пород), инфраструктура городов (включая Флорианополис) развита для пет-френдли путешествий, но транспортные компании требуют строгого порядка.
Как хочется поступить
Некоторые владельцы животных думают, что в аэропорту можно договориться или предоставить неполный пакет документов, надеясь, что на мелкие недочеты закроют глаза.
Как нужно поступить
Офицеры Vigiagro и авиакомпании проверяют документы предельно педантично. При малейшем несовпадении дат чипирования и прививок, или при просроченной справке, животное просто снимут с рейса.
Пошаговый алгоритм
Установите микрочип питомцу
Сначала выберите страну назначения и получите ее официальный ветеринарный протокол. Микрочип ISO и последовательность «чип до вакцинации» обязательны для многих направлений, но не являются одинаковым требованием для всех стран.
Сделайте вакцинацию против бешенства
Проверьте требования назначения к вакцине против бешенства, минимальному сроку после вакцинации и титру антител. Сроки отличаются по стране, возрасту животного и истории вакцинации.
Получите справку о здоровье (Atestado de Saúde) у ветеринара
Получите Atestado de Saúde у ветеринара в срок, установленный моделью CVI для страны назначения. Не применяйте универсальные «10 дней», пока не проверили конкретный сертификат.
Подайте заявку на оформление CVI на портале gov.br
На портале MAPA выберите CVI для точной страны назначения и вида животного. Ссылка только на услугу для США не подходит как общая инструкция. Заполните данные и приложите документы из чек-листа выбранного направления.
Получите готовый CVI и зарегистрируйте животное на рейс
После одобрения заявки скачайте готовый CVI с электронной подписью MAPA и распечатайте его в нескольких экземплярах. Заблаговременно свяжитесь с авиакомпанией для оплаты брони на провоз животного (в кабине или багажном отделении).
Лайфхаки и Советы
Если вы летите в страны Евросоюза, вам дополнительно потребуется пройти тест на титр антител к бешенству (Sorologia de Raiva) в аккредитованной лаборатории (например, лаборатории USP в Сан-Паулу или TECSA). Сдать кровь нужно минимум через 30 дней после вакцинации и за 3 месяца до въезда в ЕС.
В аэропорту Флорианополиса (Hercílio Luz - FLN) есть физическое отделение Vigiagro. В экстренных случаях или при технических сбоях на портале вы можете записаться туда на личный прием для ручной выдачи CVI.
Не рассчитывайте автоматически использовать тот же CVI для обратного въезда. Проверьте требования Бразилии и срок действия документов перед возвращением.
Для путешествий внутри страны на самолете авиакомпании (GOL, LATAM, Azul) требуют бронировать место для питомца заранее, так как на каждом рейсе установлено жесткое ограничение по количеству животных в салоне (обычно от 3 до 4).
Приобретайте контейнер для переноски (caixa de transporte) заранее, чтобы питомец успел привыкнуть к нему дома. Переноска должна соответствовать стандартам IATA (животное должно свободно стоять и разворачиваться).
Красные флаги
Никогда не пытайтесь изменить дату чипирования в ветеринарной книжке «задним числом», чтобы совместить ее с уже сделанной прививкой от бешенства. Подделка ветеринарных документов является уголовным преступлением.
Обработка от паразитов требуется не для каждой страны и не в одинаковые сроки. Выполняйте только требования чек-листа страны назначения/CVI и указания ветеринара; фиксируйте препарат и дату, когда это требуется формой сертификата.
Режим кормления перед перелётом зависит от вида, возраста, состояния животного и правил перевозчика. Получите рекомендацию ветеринара и авиакомпании; не применяйте универсальное голодание 4–6 часов ко всем животным.
Не используйте седативные препараты (успокоительные) для питомца во время авиаперелета без явного назначения врача. Авиакомпании имеют право отказать в перевозке вялого или заторможенного животного из-за риска остановки дыхания при перепадах давления.
При въезде соблюдайте требуемый ветеринарный контроль. При несоответствии документов MAPA/Vigiagro определяет санитарные меры по конкретному случаю; не обещайте автоматически «депортацию или платный карантин» как единственные последствия.
Контакты и адреса
Ministério da Agricultura e Pecuária (MAPA) — Центральный аппарат
Esplanada dos Ministérios, Bloco D — Brasília, DF
0800 704 1995
https://www.gov.br/agricultura/pt-brVigiagro Aeroporto Internacional de Florianópolis (Hercílio Luz)
Rodovia Acesso ao Aeroporto, 6200 — Carianos, Florianópolis
(48) 3236-0565
https://www.gov.br/agricultura/pt-br/assuntos/vigilancia-agropecuariaVethouse Floripa (Ветеринарная клиника, оформляющая справки для CVI)
Av. Madre Benvenuta, 1230 — Santa Mônica, Florianópolis
(48) 3234-5678
https://vethousefloripa.comLaboratório de Diagnóstico de Raiva USP (Сертифицированная лаборатория титров)
Av. Prof. Lineu Prestes, 1374 — Cidade Universitária, São Paulo
(11) 3091-7263
https://www.usp.brLATAM Cargo / Passagens com Pets (Правила перевозки животных)
Online
0300 777 2000
https://www.latamairlines.com/br/pt/experiencia/viajar-com-cachorros-e-gatosИнформация носит справочный характер и может устареть: проверяйте на официальных сайтах. Подробнее: Условия использования
Уроки португальского языка для детей
Альбина Борисова проводит авторские очные занятия во Флорианополисе: подготовка к бразильской школе, преодоление языкового барьера и живая практика.
Читайте также по этой теме
Все материалы (Транспорт и авто) →Аренда автомобиля в Бразилии: страховка, гарантийный залог (caução) и правила проката
Сравнивайте не только суточную цену, но и покрытие, franquia, дополнительные сборы, километраж, топливо и сумму предварительной блокировки. Термины proteção/CDW не всегда означают полноценный страховой полис.
Покупка б/у автомобиля в Бразилии: как проверить машину и оформить сделку без риска
До оплаты проверьте автомобиль и документы, затем оформите ATPV-e/продажу и transferência по процедуре DETRAN-SC. Цифровая продажа через CDT доступна только когда автомобиль и обе стороны соответствуют требованиям сервиса; иначе применяется обычная процедура.
Визит в автосервис: плановое ТО, ремонт автомобиля и ваши права потребителя в Бразилии
До ремонта получите письменную смету, согласуйте дополнительные работы и сохраните документы. Для долговечной услуги CDC предусматривает 90-дневный срок предъявления претензии по очевидному дефекту; при скрытом дефекте отсчёт начинается с обнаружения.
Uber, 99 и InDrive в Бразилии: как сэкономить, не попасться на surge
Заказать такси через приложение в Бразилии — проще, чем кажется, но иммигрантов поджидают сюрпризы: surge pricing в час пик, водители, отменяющие поездку после подтверждения, и незнание, что в InDrive цену можно торговаться. Этот гайд разбирает разницу между тремя платформами, учит правильно уточнять маршрут на португальском и защищать права пассажира при конфликте.